05.03.25 Daily menu

Lunch menu: Today our apprentice, Karolína Kupková from Neubistritz, has prepared home-made tortellini with meat filling, served with a creamy cheese sauce and parmesan. We look forward to your visit.

03.03.25 Cultural calendar

Today, Mr Karl Theodor Trojan presented the cultural calendar for the year 2025 at the Schrems brewery, which you can of course also pick up at the reception of the Lesni Hotel Perslak. It was also very pleasant to see how many great events take place outside the main season in our beautiful Austrian-Bohemian border region. We would like to thank Mr Ernst Köpl for the invitation, our guests will certainly appreciate the calendar.

03.03.25 - 07.03.25 Weekly menu

Dear guests, thank you very much for your suggestions. For example, you asked for the lunch menu to be extended until 17:30, as not everyone has the opportunity to come by for lunch.
If you have any further suggestions or ideas on how we can make you happy, please let us know.
On Wednesday, 05.03.25, our apprentice Karolíne Kupková will again prepare the lunch menu for you under the supervision of our chef.
PS: During the month of March, our leisure tips from the Czech and Austrian border region will be available on our website www.perslak.com. There you will find recommendations for cultural, social and sporting events from Jindřichův Hradec (Neuhaus), Nová Bystřice (Neubistritz), Litschau, Reingers to Heidenreichstein. There is an overview of various activities in 2025 as well as events in 2026, all as usual in Czech, German and English.
PPS: Our restaurant is open for you seven days a week, always from 11.30 am. Of course, you can also order from our standard menu all day long. We look forward to your visit.

24.02.25 - 28.02.25 Weekly menu

Dear guests, we would like to invite you to enjoy the second part of the reading (in Czech and German) of the Landštejn legends with Josef Gušlbauer and Marcus O. Hauser on Saturday 22 February from 15:00 at the Waldhotel Peršlák.

PS: During the month of March, our leisure tips from the Czech and Austrian border region will be available on our website www.perslak.com. There you will find recommendations for cultural, social and sporting events from Jindřichův Hradec (Neuhaus), Nová Bystřice (Neubistritz), Litschau, Reingers to Heidenreichstein. There is an overview of various activities in 2025 as well as events in 2026, all as usual in Czech, German and English.

PPS: Our restaurant is open for you seven days a week, always from 11.30 am. Of course, you can also order from our standard menu all day long. We look forward to your visit.
Event tips in our Austrian-Czech region in the next few days:

1. 21.02.25, from 20:00 Ball of the Neubistritz Fishing Association in the Kulturhaus Krone, only a few tickets still available. Orders under: +420 606 706 384 (Czech Republic)
2. 22.02.25, from 15:00 Continuation of the Landštejn legends. The second part, again in Czech and German version with J. Gušlbauer and M. Hauser, Waldhotel Peršlák.Free admission (Czech Republic)
3. 22.02.25, from 14:00 Children's carnival. Fun and entertainment for children.Theatre hall Střelnice in Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic)
4. 25.02.25, from 16:30 Sudan - A journey through the land of the black pharaohs. Municipal Library Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic)Lecturer: Andrea Kaucká a René Bauer
5. 28.02.25, od 18:00 Czechoslovak independent brigade in the battles on the Western Front, WW2, Museum Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic) Lecture: Mag. K.Foudy
6. 01.03.25, from 19:00 Folk-rock concert, Fleret band and Jindra Kejak, Stodola u Majdy (barn near Majda) Potočná 12 in Číměř (Schamers - Czech Republic) Reservations: +420 721 287 150
7. 01.03.25, from 09:30 Workshop portrait photography in the studio, Museum of Photography in Jindřichův Hradec (Czech Republic) Instructors: M.Šole a M.Kopecký, More info on: +420 728 344 25
8. 14.03.25, od 19:30 Concert Andy Lee Lang and Werner Auer ‘Das waren Zeiten’ Im Moment, Litschau, information and ticket sales: 02865 21924

20.02.25 Brewery Nová Bystřice

The Landstein Legends are only available twice a year at the Waldhotel Peršlák - but the legendary Neubistritz beer is available 365 days a year. We would like to thank the Neubistritz brewery for today's delivery! With us you get the best from the region.

19.02.25 Invitation Legends of Landštejn

Dear guests, we are pleased to present you the second part of the Landštejn Legends in a scenic performance - in Czech by Josef Gušlbauer and in German translation by Marcus O. Hauser.
We look forward to your visit on Saturday, 22 February 2025, from 15:00 at the Waldhotel Peršlák.
Please make a reservation by phone at: +420 384 386 505. free admission.

17.02.25 - 21.02.25 Weekly menu

Dear guests, you have often told us that you cannot make it to Peršlák because you only have a limited lunch break, or that you work longer than 15:00. We have the following news for you. If you call us 15 minutes before your arrival on our phone number: +420 384 386 505 and let us know what drinks you would like and how many menus you would like to order, we will have everything ready for you when you arrive at the restaurant. We have also extended the times of our lunch menu. Instead of until 15:00 as before, you can order our lunch menu until 17:30 from this week onwards. Of course, we are also happy to prepare our menu or other delicacies from our menu for you to take away in your own or our containers.
We would also like to invite you to enjoy the second part of the reading (in Czech and German) of the Landštejn legends with Josef Gušlbauer and Marcus O. Hauser on Saturday 22nd February from 15:00 at the Waldhotel Peršlák.

PS: Our restaurant is open for you seven days a week, always from 11.30 am. Of course you can also order from our standard menu all day long. We look forward to your visit.

Event tips in our Austrian-Czech region in the next few days:

1. 18.02.25, from 16:30 Lecture and photographs from the Jitschiner Land in the municipal library Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic)
2. 21.02.25, from 20:00 Ball of the Neubistritz Fishing Association in the Kulturhaus Krone, only a few tickets still available. Orders under: +420 606 706 384 (Czech Republic)
3. 22.02.25, from 15:00 Continuation of the Landštejn legends. The second part, again in Czech and German version with J. Gušlbauer and M. Hauser, Waldhotel Peršlák. Free admission (Czech Republic)
4. 22.02.25, from 14:00 Children's carnival. Fun and entertainment for children. Theatre hall Střelnice in Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic)
5. 25.02.25, from 16:30 Sudan - A journey through the land of the black pharaohs. Municipal Library Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic)Lecturer: Andrea Kaucká a René Bauer

We look forward to your visit.
With kind regards,
Marcus O. Hauser

10.02.25 Masquerade ball

Do you already have tickets for the carnival ball, organised by the women of Neubistritz, on 15.03.2025 from 20:00? You can buy tickets at the Neubistritz town library and we will keep our fingers crossed for you in the raffle, where you can win 3 vouchers worth 500 crowns each.
We wish you a wonderful ball night and don't lose your shoe.

10.02.25 - 14.02.25 Weekly menu

Our weekly menu from Monday, 10.02.25 - to Friday, 14.02.25.
Dear guests, this weekend we organised our first Czech language course for our German-speaking guests. We are delighted that we have received so much positive feedback
and we are already planning a repeat for November 2025. We are planning another course for beginners and another course for slightly advanced learners.
We have also received a few enquiries as to whether a German course for Czech speakers would be possible with us. Do you have Czech friends who would like to learn German?
German? Please let us know what you think or recommend us to others. Thank you very much.
PS: Our restaurant is open for you seven days a week, always from 11.30 am. Of course you can also order from our standard menu all day long. We look forward to your visit.
Event tips in our Austrian-Czech region in the next few days:
1. 14.02.25, from 19:30 Theatre performance ‘Zwei wunderbar schreckliche Familien-Ein Problem kommt selten allein’ Theatre TAM Waidhofen/Thaya
2. 15.02.25, from 14:00 Litschau children's carnival, music, children's entertainment, magic show, table reservations: StR. Holzweber Tel: 06645191433
3. 18.02.25, from 16:30 Lecture and photographs from the Jitschiner Land in the municipal library Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic)
4. 22.02.25, from 15:00 Continuation of the Landštejn legends. The second part, again in Czech and German version with J. Gušlbauer and M. Hauser, Waldhotel Peršlák.Free admission (Czech Republic)
5. 22.02.25, from 14:00 Children's carnival.Fun and entertainment for children. Theatre hall Střelnice in Jindřichův Hradec (Neuhaus - Czech Republic)

07.02.2025 Czech language course

Our Czech language course for our German-speaking guests is in full swing! We are already planning two weekend courses in November 2025. We look forward to your enrolment.

03.02.25 - 07.02.25 Weekly menu

Our weekly menu from Monday, 03.02.25 - to Friday, 07.02.25. Dear guests, we have again prepared delicacies for you for our lunch menu in the coming week. We also have another date for the continuation of the
Landstejn Legends by Josef Gušlbauer. We look forward to seeing you on Saturday, 22.02.25, from 15:00, in our Waldhotel Peršlák. Admission is free. The lecture
will again be in Czech and German. We would also like to inform you that our Czech language course, from 07.02.25 - 09.02.25, is already
is almost fully booked. If you have friends who do not want to get lost in the Czech Republic, please recommend us. Thank you very much.
PS: Our restaurant is open for you seven days a week, always from 11.30 am. Of course you can also order from our standard menu all day long. We look forward to your visit.
Event tips in our Austrian-Czech region in the next few days:
1. 01.02.25, from 16:00 Theatre performance: Die Jungfrau Goldhaar. A fairy tale for the whole family, Neubistritz Culture Centre (Czech Republic)
2. 01.02.25, from 16:00 Harmonica under the lime trees with the Neubistritz women, get-together with musical accompaniment, Restaurant under the lime trees, Neubistritz bus station (Czech Republic)
3. 02.02.25, from 16:00 New Year's concert with the Jindřichův Hradec Symphony Orchestra, Gastern Municipal Centre
4. 04.02.25. from 16:30 Ethiopia - The cradle of mankind. Lecture by Jaroslav Jindra, Jindřichův Hradec Municipal Library (Czech Republic)
5. 07.02.25, from 17:00 How not to get lost in the Czech Republic? Czech language course at the Waldhotel Peršlák (see insert)
6. 07.02.25, from 18:00 Music evening with ‘Mia Zwa Woodquarter’ Austropop at its best, Espresso Music, Gmünd, Emerich-Berger Straße 15
7. 09.02.25, from 17:00 Seniors Club - theatre hall Střelnice in Jindřichův Hradec/Neuhaus (Czech Republic) Dance evening for the young at heart
8. 15.02.25, from 14:00 Ljubljana children's carnival, music, children's entertainment, magic show, table reservations: StR. Holzweber Tel: 06645191433
9. 14.02.25, from 19:30 Theatre performance ‘Zwei wunderbar schreckliche Familien-Ein Problem kommt selten allein’ Theatre TAM Waidhofen/Thaya

29.01.25. Our menu

Today we had the menu of the day:
Hearty chicken soup with Bohemian soup dumplings and vegetables
Znojmo roast beef with jasmine rice
PS: As you can see in the photo, we are happy to change the side dishes as required, or we can also prepare the whole menu for you to take away.