Strassenreparatur

Liebe Gäste, liebe Freunde, liebe Radfahrer. Heute hat die Gemeinde Neubistritz die Zufahrtsstrasse von den größten Schlaglöcher befreit. Wir möchten uns dafür herzlich bedanken und wünschen allen Gästen ein weiteren unfallfreien Sommer.

Spezielles Angebot

V sekci NABÍDKY jsme pro Vás připravili speciální podzimní akci - BALÍČKY 4 noci za cenu 3. Více informací naleznete zde Balíčky

Retrotretboote

Liebe Hotelgäste, liebe Freunde. Unsere Retrotretboote aus den 1970er Jahren haben neue Sitzbänke bekommen. Wir freuen uns auf Euren Besuch.

Das heutige Wetter

(DE) Heute ist zwar kein Badewetter, aber für einen Spaziergang zum Hotelsee reicht es allemal. Und zur Stärkung besuchen Sie unser Restaurant.

Von der heutigen Tageskarte

Heute auf der Tageskarte: Hirschburger in Sesamsemmel und Hausdressing.

Gute Nacht

Wir danken allen Gästen für Ihren Besuch heute und wünschen eine Gute Nacht. Wir freuen uns morgen auf ein Wiedersehen.

Hotelsee

Guten Morgen vom Hotelsee. Ich muß demnächst wieder etwas Neues anfangen zu bauen. Ich verstehe, daß meine Fotos vom Steg langsam nerven müssen, aber ich kann nichts dafür. ;)

Ferienbeginn

Die Ferien haben begonnen und wir freuen uns, daß sich unser Hotel und Restaurant ständiger Beliebtheit bei seinen Gästen erfreut. Unsere Stammgäste haben die umgebaute Hotellobby, unsere neuen Zimmer, Betten und Matratzen bemerkt. Auch den schönen Hotelstrand und den neuen Bootssteg werden unsere Gäste sicher gerne nutzen. Und was haben wir nicht erneuert? Den harten Kern unserer ausgezeichneten Mitarbeiter in der Küche, im Service, auf den Zimmern und natürlich unsere Gärtner. Ohne sie wäre das alles gar nicht möglich. Ein Hotel lebt noch immer von Menschen und nicht von goldenen Türschnallen.

Rückkehr des Hl. Nepomuk

Das Fundament und der Steinboden sind fertig. Nun wird der steinerne Heilige Nepomuk geliefert und mit Hilfe unseres Baggers stellen wir ihn auf. Nach 70 Jahren steht der Brückenwächter von der Neumühl wieder an seinem Platz.

Gewitter

Warten auf das Gewitter.

Unser Wasserkraftwerk

Unser Wasserkraftwerk am Hotelsee befand sich heute im Probebetrieb. Ein wunderbares Erlebnis. Hier ein Gute Nacht Foto vom Kraftwerk. Gute Nacht.

Kapelle

Sehr geehrte Gäste, liebe Freunde, an dieser Stelle stand über 200 Jahre lang eine kleine Kapelle mit dem Heiligem Nepomuk. Nach der Vertreibung der Bevölkerung im Jahr 1946 wurde sie zerstört und auch die Statue verschwand. Zum 70. Jubiläum der Zerstörung dieses sakralen Bauwerkes haben wir uns entschlossen die Kapelle erneut aufzubauen und den Bewacher des Dammes und der Brücke wieder an seinen angestammten Platz zu stellen. Wie jedes Jahr im Oktober findet in Nový Vojířov (Böhmisch Bernschlag) die traditionelle Heilige Messe statt. Bis dahin wird die Kapelle fertig sein.