20.11.26 Denní menu
Dnes, 20.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Maďarský hovězí guláš s křenem a houskovým knedlíkem
a
Domácí jablečný štrúdl s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou (276,-- CZK/12,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Šenk.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
19.11.26 Denní menu
Dnes, 19.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Pórková polévka s vejcem a bramborovou slámou
a
Čočka nakyselo se sázeným vejcem, kyselou okurkou a restovanou cibulkou (253,-- CZK/11,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Šenk.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
18.11.26 Denní menu
Dnes, 18.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Silný kuřecí vývar s krupicovými noky
a
Velký vepřový řízek marinovaný v dijone hořčici s opeč. brambory a červenou řepou (253,-- CZK/11,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Šenk.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
17.11.26 Denní menu
Dnes, 17.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Hrachová polévka se slaninou
a
Kuřecí nudličky na kari a bílém víně s jasmínovou rýží (253,-- CZK/11,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Šenk.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
16.11.26 Denní menu
Dnes, 16.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Zelná polévka s klobásou
a
Bramborové noky s vepřovou panenkou, špenátem a parmezánem (253,-- CZK/11,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Šenk.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
13.11.26 Denní menu
Dnes, 13.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Mleté zvěřinové biftečky se šípkovou omáčkou a karlovarským knedlíkem
a
Domácí větrníkové řezy z odpalovaného těsta s karamelovým krémem a šlehačkou (276,-- CZK/12,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Vopěnka.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
12.11.26 Denní menu
Dnes, 12.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Polévka z pečené zeleniny se zakysanou smetanou
a
Domácí dukátové buchtičky s vanilkovým krémem (253,-- CZK/11,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Vopěnka.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
CHVÁLY JIŽNÍCH ČECH – TŘI VEKTORY DOMOVA
V březnu 2027 bude premiérován celovečerní dokumentární film o jižních Čechách, který vzniká po celý hospodářský rok: CHVÁLY JIŽNÍCH ČECH – TŘI VEKTORY DOMOVA. Dívá se na jižní Čechy holistickým pohledem. Propojuje krajinu – tělo domova, s člověkem – duší domova, a s vůlí k domovu – hospodářstvím, vztahem a prací.
K osobitému rázu jižních Čech ve filmu mimo jiné promluví režisér Zdeněk Troška, herec a hospodář Karel Roden, kteří v jižních Čechách mají, stejně jako my, svůj domov.
Mám radost, že si filmaři zamilovali genius loci Lesního hotelu Peršlák a vyzpovídali mne v našem salónku. Mohl jsem tak pohovořit o mém vztahu k jižním Čechám, k domovu, který tady společně s dalšími lidmi sdílíme, a ve kterém jsme rádi. Stejnou radost mám z toho, že si pocit známého, tradičního a milého domova filmaři z návštěvy našeho hotelu odnášeli. Takto chceme, aby se u nás naši hosté cítili. Hřejivě známě, důstojně, mile kulturně, klidně, tradičně, uctivě a přijatě v běhu času a neklidu doby.
https://www.chvalyjiznichcech.cz/
11.11.26 Denní menu
Dnes, 11.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Uzená polévka s kroupami
a
Velký vepřový obrácený řízek s hranolkami (253,-- CZK/11,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Vopěnka.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
Po stopách 20. století podél bývalé železné opony
Včera se v Nové Bystřici konalo další jednání o přeměně bývalé celnice na hraničním přechodu Nová Bystřice–Grametten v muzeum 20. století. Rádi bychom se do tohoto projektu zapojili, a proto jsme se za Lesní Hotel Peršlák přihlásili ke spolupráci.
Pro obyvatele i návštěvníky našeho česko-rakouského pohraničí bychom rádi připravili zážitkovou stezku po stopách 20. století podél bývalé železné opony.
Kdo k nám přijede poprvé, možná vidí hlavně les a klid. Málokdo by tušil, kolik příběhů se tu odehrálo. Budova dnešního hotelu kdysi sloužila jako celnice, kasárna a za války také jako lazaret. Právě tady se velké evropské dějiny odrážely v malém. Státy vznikaly a zanikaly, hranice se uzavíraly, vyrostla železná opona a po jejím pádu se hranice znovu otevřely.
Na trase dlouhé necelých šest kilometrů vás několika zastaveními na české i rakouské straně provedeme místy, kde se tato historie odehrávala. Stezka má být stejně jako náš hotel přístupná 365 dní v roce.
Mám radost, že se projekt bývalé celnice v Nové Bystřici posouvá dál. Budu vás průběžně informovat a těším se na další setkání, která nám přinese.
10.11.26 Denní menu
Dnes, 10.11. 2026, Vás na denním menu čeká:
Jihočeská kulajda s pošírovaným vejcem
a
Záhorácký závitek (vepřová rolka s kys. zelím) s bramborovým chlupatým knedlíkem (253,-- CZK/11,-- €)
Toto dnešní menu pro Vás připravil náš kuchař Jiří Vopěnka.
Těšíme se na Vaši návštěvu od 11:30.
Přejete si dostávat naše denní menu s týdenním předstihem na mail? Pošlete nám Vaši emailovou adresu na hotel@perslak.com.
Děkujeme za sdílení naší nabídky.
Heidenreichstein se setkal s Novou Bystřicí
Máme velkou radost, jaký ohlas měla naše akce „Poznej své partnerské město“. V sobotu 7. listopadu v 15 hodin jsme společně s naším průvodcem Jakubem Hoškem přivítali na Mírovém náměstí v Nové Bystřici 81 hostů z Heidenreichsteinu a okolí. Čekali jsme deset až dvacet zájemců. Tak velká skupina nás opravdu mile překvapila!
Nejprve se naši hosté seznámili s historií Nové Bystřice a domů na náměstí. Poté jsme se vydali k dolní městské bráně, kde už padala řada otázek. Kolem bývalého městského divadla a starých lázní jsme došli k působivým pozůstatkům městských hradeb, které běžně nejsou veřejnosti přístupné.
Přes faru a hlavní ulici jsme pokračovali do kostela sv. Petra a Pavla. Pro mnohé bylo novinkou, že právě v Nové Bystřici byly objeveny základy největší románské rotundy. Naše hosty také zaujalo, že ve zdi kostela je zazděno srdce Adama Pavla Slavaty.
Po prohlídce jsme se vzhledem k velkému počtu účastníků rozdělili. Část skupiny zamířila do výborné cukrárny Mlsný kocour na náměstí a téměř 50 lidí se vydalo do městského pivovaru v Nové Bystřici.
Srdečně děkuji našemu průvodci Jakubu Hoškovi a především všem z Heidenreichsteinu, kteří pomohli s přípravou a propagací akce a přispěli k tomu, že se naše setkání tak vydařilo.
V sobotu 21. listopadu 2026 se v 15 hodin sejdeme u kašny na náměstí v Heidenreichsteinu. Na prohlídku města srdečně zveme obyvatele Nové Bystřice i všechny, kdo chtějí lépe poznat své sousedy za hranicí a prohloubit česko-rakouské přátelství.
Abychom mohli prohlídku lépe naplánovat, prosím, přihlaste se u mě předem na čísle +420 384 386 505. Těšíme se na vás!
PS: A nezapomeňte, že ty nejlepší tipy na akce po obou stranách hranice najdete v našem přeshraničním kalendáři akcí na www.vianorelia.eu
Lesní Hotel Peršlák
Nový Vojířov 90, CZ 378 33 Nová Bystřice
tel.: 00420 384 386 505, fax: 00420 384 386 509
e-mail: hotel@perslak.com
hp: www.perslak.com