11.05.2021 Unsere Apartements Elisabeth

Heute war ein wunderschöner Tag für Arbeiten draußen. Unsere Apartements Elisabeth in Nový Vojířov (Böhmisch Bernschlag) sind für Sie vorbereitet. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.

10.05.2021 Unser Hotelsee

Das Ufer und der Strand haben den ersten
Schnitt dieses Jahr bekommen.

08.05.2021 Abendliche Aussichten

Die Sonne geht hinter dem Hotelsee unter. Auf dem Foto sehen Sie unsere Villa Věra, welche nach meiner Großmutter benannt ist. Aus den Zimmern können Sie solche Blicke genießen.

29.04.2021 Regional einkaufen

Noch mehr lokal einkaufen als bisher, haben wir uns 2021 vorgenommen. Daher werden wir Ihnen auch nach und nach unsere beliebten Geschäfte, Lieferanten und Partner vorstellen. Den Anfang macht heute das Gartenzentrum in Jindřichův Hradec (Neuhaus), wo wir in der Früh einige Blumen für unser Hotel kauften.

27.04.2021 Künstler in Bernschlag

Nach der Arbeit in Peršlak geht man ein bißchen spazieren und auf einmal steht da ein Herr und malt die Wiesen und Wälder rund um das Hotel. Ein wunderschöner Anblick.

25.04.2021 Neuigkeiten aus der Katzenwelt.

Neuigkeiten aus der Bernschlager Katzenwelt. Bitte nicht füttern.

23.04.2021 Testsitzen im Gastgarten

Testsitzen heute im Gastgarten. Freuen Sie sich auch schon, wenn Sie hier wieder Platz nehmen? Wie lange glauben Sie wird es noch dauern? Schreiben Sie uns Ihren Tipp mit dem Datum in die Kommentare. Die ersten drei, die dem Datum am nächsten sind, bekommen an diesem Tag einen Welcome drink aufs Haus.

22.04.2021 Rundflug über Peršlák

Ein Rundflug über Peršlák. Heute ist das ideale Wetter um sich die Böhmische Kanada aus der Luft anzusehen. PS: Omnes viae Peršlák ducunt.

17.04.2021 Wir wünschen ein schönes Wochende

Wir wünschen allen unseren Gästen ein wunderschönes Wochenende. Selbstverständlich sind wir für Sie am Samstag und Sonntag von 11:30 bis 17:00 hier.
Heute, zum Anlass des Begräbnisses von Prinz
Philip, Duke of Edinburgh, setzen wir die britische Fahne auf Halbmast.

04.04.2021 Frohe Ostern

Wir wünschen allen unseren Gästen ein frohes Osterfest, viel Glück, Freude und in dieser Zeit vor allem Gesundheit.

28.03.2021 Der Frühling ist da

Wir danken allen Gästen für Ihren Besuch dieses Wochenende. Nächsten Samstag und Sonntag sehen wir uns wieder in Peršlák.

25.03.2021 Lockdown Kuriositäten

Bei Schrödingers Gastgarten handelt es sich um ein Gedankenexperiment aus der Physik, das 1935 von Erwin Schrödinger-Biergarten beschrieben wurde, um einen wesentlichen Schwachpunkt der Kopenhagener Interpretation der Quantenmechanik in Bezug auf die physikalische Realität aufzuzeigen. Der Gastgarten ist gleichzeitig geöffnet und doch geschlossen.