Neuigkeiten

28.10.26 Tagesmenü

Heute, 28.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Kräftige Hühnersuppe mit Fleisch und Nudeln
und
Truthahn Cordon Bleu (Schnitzel gefüllt mit Schinken und Käse) mit Petersilerdäpfel (253,-- CZK/11,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Vopěnka für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


27.10.26 Tagesmenü

Heute, 27.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Hülsenfruchtsuppe mit Speck
und
Geschnetzeltes von Schwein in Teriakisauce mit gegrilltem Wok-Gemüse (253,-- CZK/11,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Vopěnka für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


26.10.26 Tagesmenü

Heute, 26.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Zwiebelcrémesuppe mit Chips aus weißem Gebäck
und
Gezupftes Hühnchenfleisch in Kürbissauce mit Sesamreis (253,-- CZK/11,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Vopěnka für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


Herbst in Peršlák

Liebe Gäste, liebe Freunde!
Es stimmt: Der Sommer in unserer wunderschönen österreichisch-tschechischen Grenzregion, im Waldviertel und in Böhmisch Kanada, ist herrlich.
Aber seht euch einmal diese Bilder rund um unser Waldhotel Peršlák an! Haben wir heuer nicht einen Traumherbst mit traumhaftem Wetter?
Jeder Tag, den man nicht zu Fuß oder mit dem Rad in unserer wunderschönen Region verbringt, ist eine verpasste Gelegenheit. Also hinaus in die Natur und die Herbstfarben genießen!


23.10.26 Tagesmenü

Heute, 23.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Gebratenes Rindfleisch in Pilzrahmsauce mit hausgemachten Karlsbader Knödeln
und
Hausgem. Dessertbecher mit Kürbiscréme, gebackenem Biskuit und Sauerrahm (276,-- CZK/12,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Šenk für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


Märchen verbinden Kinder über Grenzen hinweg!

Nicht vergessen: Diesen Sonntag, den 25.10.2026, um 15 Uhr laden wir ins Waldhotel Peršlák zur deutsch-tschechischen Autorenlesung für Kinder bis 14 Jahre ein.
Wir freuen uns auf Marie Špačková, die aus dem zweiten Band ihrer Märchen aus Böhmisch Kanada vorlesen und die Lesung auf der Gitarre begleiten wird.
Aus Österreich begrüßen wir die Schriftstellerin Sabina Grubmüller, die ihr Kinderbuch „Der Vogel Wünschtdirwas“ vorstellt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf einen märchenhaften gemeinsamen Nachmittag, bei dem sich österreichische und tschechische Kinder kennenlernen können. Denn Märchen und Freundschaft kennen keine Grenzen!
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung unter: +420 384 386 505.


Das tschechische Fernsehen in Peršlák

Heute besuchte uns im Waldhotel Peršlák ein Team des tschechischen öffentlich-rechtlichen Fernsehens Česká televize und drehte einen Bericht über die Herbstsaison in unserer Region.
Dabei interessierte sich das Team auch für unseren grenzüberschreitenden Veranstaltungskalender vianorelia.eu und unsere Bemühungen, ganzjährige Arbeitsplätze in unserem Hotel und Restaurant zu sichern.
Wir danken herzlich für den Besuch! Der Beitrag wird voraussichtlich heute, am 22.10.2026 um 18 Uhr auf ČT1, ausgestrahlt.


22.10.26 Tagesmenü

Heute, 22.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Erbsencrémesuppe mit Kräutercroutons
und
Dillsauce mit pochiertem Ei und Petersilerdäpfel (253,-- CZK/11,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Šenk für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


21.10.26 Tagesmenü

Heute, 21.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Kräftige Rindsuppe mit Gemüse und Leberknödelchen
und
Große panierte Fleischlaibchen mit Erdäpfelpurée und roten Rüben mit Kren (253,-- CZK/11,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Šenk für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


20.10.26 Tagesmenü

Heute, 20.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Südböhmische Erdäpfelsuppe mit Pilzen
und
Erbsenpurée mit Geselchtem, Zwiebel und Essiggurkerl (253,-- CZK/11,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Šenk für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


19.10.26 Tagesmenü

Heute, 19.10. 2026, erwartet Sie zum Mittagsmenü:
Kohlsuppe mit Speck
und
Spaghetti mit Putenfleisch, Käserahmsauce, schwarzer Oliven und Parmesan (253,-- CZK/11,-- €)
Das heutige Menü hat unser Koch Herr Jiří Šenk für Sie vorbereitet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 11:30.

Möchten Sie unsere Tagesmenüs immer eine Woche vorher per Email bekommen? Schicken Sie uns Ihre Emailadresse an hotel@perslak.com.
Wir danken Ihnen für das Teilen unseres Angebotes.


Wunderschönes Wochenende

Was für ein wunderschönes Wochenende wir wieder hatten! Das Wetter war ausgezeichnet, und wir haben uns über die zahlreichen Besuche unserer Gäste aus nah und fern sehr gefreut.
Und nicht vergessen: Wir haben für Sie 12 Monate im Jahr, 7 Tage die Woche mit ganztägig warmer Küche geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihren Tisch reservieren Sie unter +420 384 386 505.


1 2 3 4 5 ... 102
24-36 z 1.220

Wo Sie uns finden?

Waldhotel Peršlák
Nový Vojířov 90, CZ 378 33 Nová Bystřice
tel.: 00420 384 386 505, fax: 00420 384 386 509
e-mail: hotel@perslak.com
hp: www.perslak.com

Newsletter