News

28.10.26 Daily menu

Today, 28 October 2026, our lunch menu includes:
Hearty chicken soup with meat and noodles
and
Turkey cordon bleu (cutlet stuffed with ham and cheese) with parsley potatoes (253,-- CZK/11,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Vopěnka.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


27.10.26 Daily menu

Today, 27 October 2026, our lunch menu includes:
Puls soup with bacon
and
Sliced pork in teriyaki sauce with grilled wok vegetables (253,-- CZK/11,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Vopěnka.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


26.10.26 Daily menu

Today, 26 October 2026, our lunch menu includes:
Cream of onion soup with white pastry crisps
and
Shredded chicken in pumpkin sauce with sesame rice (253,-- CZK/11,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Vopěnka.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


Autumn in Peršlák

Dear guests, dear friends!
It’s true: summer in our beautiful Austrian-Czech border region, in the Waldviertel and in Bohemian Canada, is simply marvellous.
But just take a look at these photos taken around our Waldhotel Peršlák! Aren’t we having a dream autumn with fantastic weather this year?
Every day you don’t spend exploring our beautiful region on foot or by bike is a missed opportunity. So get out into nature and enjoy the autumn colours!


23.10.26 Daily menu

Today, 23 October 2026, our lunch menu includes:
Pan-fried beef in a creamy mushroom sauce with homemade Karlovy Vary dumplings
and
Homemade dessert cup with pumpkin cream, baked sponge and sour cream (276,-- CZK/12,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Šenk.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


Fairy tales bring children together across borders!

Don’t forget: this Sunday, 25 October 2026, at 3 pm, we’re hosting a German-Czech author reading for children up to the age of 14 at the Waldhotel Peršlák.
We’re delighted to welcome Marie Špačková, who will be reading from the second volume of her fairy tales from Bohemian Canada and accompanying the reading on the guitar.
We are delighted to welcome the Austrian author Sabina Grubmüller, who will be presenting her children’s book *Der Vogel Wünschtdirwas*.
We look forward to your visit and to a magical afternoon together, during which Austrian and Czech children can get to know one another. After all, fairy tales and friendship know no boundaries!
We look forward to receiving your booking on: +420 384 386 505.


Czech television in Peršlák

Today, a team from the Czech public service broadcaster Česká televize visited us at the Waldhotel Peršlák to film a report on the autumn season in our region.
The team was also interested in our cross-border events calendar, vianorelia.eu, and our efforts to secure year-round jobs at our hotel and restaurant.
Thank you very much for watching! The programme is due to be broadcast today, 22 October 2026, at 6 pm on ČT1.


22.10.26 Daily menu

Today, 22 October 2026, our lunch menu includes:
Cream of pea soup with herb croutons
and
Dill sauce with a poached egg and parsley potatoes (253,-- CZK/11,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Šenk.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


21.10.26 Daily menu

Today, 21 October 2026, our lunch menu includes:
Hearty beef broth with vegetables and liver dumplings
and
Large breaded meat patties with mashed potatoes and beetroot with horseradish (253,-- CZK/11,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Šenk.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


20.10.26 Daily menu

Today, 20 October 2026, our lunch menu includes:
South Bohemian potato soup with mushrooms
and
Pea purée with smoked meat, onion and gherkins (253,-- CZK/11,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Šenk.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


19.10.26 Daily menu

Today, 19 October 2026, our lunch menu includes:
Cabbage soup with bacon
and
spaghetti with turkey, a creamy cheese sauce, black olives and Parmesan (253,-- CZK/11,-- €)
Today's menu has been prepared for you by our cook Jiří Šenk.
We look forward to seeing you from 11:30 a.m.

Would you like to receive our daily menus by email a week in advance? Send us your email address at hotel@perslak.com.
Thank you for sharing our offer.


Wonderful weekend

What a wonderful weekend we’ve had again! The weather was brilliant, and we were delighted to welcome so many guests from near and far.
And don’t forget: we’re open 12 months a year, 7 days a week, serving hot meals all day long. We look forward to seeing you! You can book a table by calling +420 384 386 505.


1 2 3 4 5 ... 102
24-36 z 1.220

Where to find us?

Forest Hotel Peršlák
Nový Vojířov 90, CZ 378 33 Nová Bystřice
tel.: 00420 384 386 505, fax: 00420 384 386 509
e-mail: hotel@perslak.com
hp: www.perslak.com

Newsletter